email: oljafiore@yahoo.com phone: +381 64 6123411

Why Florentia?

Florentia is a Latin name for the city of Florence, in the region of Tuscany which is considered the birthplace of the Italian literary language and is emblematic of Italy all over the world.

109933656 10158523529719394 6256216615873925416 o

Florentia Language Services is the result of years of work and learning for Olgica Andrić, Italian language and literature teacher and a court certified translator for Italian and Portuguese. Her goal is to offer her clients integrated language services including Italian classes, translations and support in all phases of learning a foreign language, i.e., translation of documents and their multiple uses. 

Information about the founder: Olgica Andrić graduated from the Faculty of Philology in Belgrade, at the Department for Italian Language and Literature in June 2002 and in 2001 she completed the "Corso di formazione d'insegnanti d'italiano agli stranieri"  at the Università per stranieri Dante Alighieri di Reggio Calabria with the average grade of 58/60.   

In 2013 she was appointed certified court translator for Italian and in 2015 she was appointed certified court translator for Portuguese. 

She has been teaching and translating, since 2002 and has participated in professional development numerous trainings.  She is one of the initiators and activists in Prevodilačko srce (Translator’s Hearth) – free translations of medical documents and files for patients seeking treatment abroad. 

Olgica’s  detailed biography and sample translations are available at proz.com and LinkedIn. 

Tel. +381 64 6123411 (Viber, WhatsApp). 

copyright ©2020. Florentia Language Services, All rights reserved. | www.prevoditalijanski.com 

Information cookies

Cookies are short reports that are sent and stored on the hard drive of the user's computer through your browser when it connects to a web. Cookies can be used to collect and store user data while connected to provide you the requested services and sometimes tend not to keep. Cookies can be themselves or others.

There are several types of cookies:

So when you access our website, in compliance with Article 22 of Law 34/2002 of the Information Society Services, in the analytical cookies treatment, we have requested your consent to their use. All of this is to improve our services. We use Google Analytics to collect anonymous statistical information such as the number of visitors to our site. Cookies added by Google Analytics are governed by the privacy policies of Google Analytics. If you want you can disable cookies from Google Analytics.

However, please note that you can enable or disable cookies by following the instructions of your browser.